في 17 أكتوبر 1961، سار 30 ألف جزائري إلى وسط باريس للمشاركة في مظاهرة سلمية، بدعوة من جبهة التحرير الوطني. وفي المساء، تم اعتقال الآلاف من الأشخاص. وفي الأيام التالية، تم انتشال الجثث من نهر السين. يتقاطع الفيلم مع مصائر الشخصيات التي لكل منها وجهة نظر متحيزة وجزئية للوضع: سابين، صحفية؛ ناتالي، حاملة الحقائب؛ مارتن، شرطي شاب ليس لديه أي التزام سياسي؛ تيرس، شرطي نقابي؛ طارق، عامل ليلي غير متشدد؛ وابن أخيه عبدي الذي يتلقى دروسا مسائية؛ علي سعيد، المدير التنفيذي لجبهة التحرير الوطني؛ موريس منسق اتحاد جبهة التحرير الوطني الفرنسي. تضاف إلى هذه الشخصيات شخصية تاريخية: المحافظ بابون. ومن خلال تجاور وجهات النظر هذه ومواجهتها، يعيد المشاهد تشكيل لغز الأحداث، ويحتضن بدوره "الحقائق المتغيرة" لكل منها.